Ebbene sabato siamo finalmente riusciti ad avere una giornata di verde relax dai nonni nella campagna toscana! Noi, piccola famiglia Origano, i nonni e la dolce famigliola di ritrovati parenti di parte babbo (il mio).Una carrellata di verde e natura è la freschezza di quel che abbiamo gustato con gli occhi. Tutto in piccolo! Ringrazio mio marito per queste splendide foto scattate – un po’ da me un po’ da lui – con l’I-phone!
Finally, this Saturday we spent the day in the green hills around Florence, in Tuscany! Where my parents have a propriety. Our little family – Origano – my mother and father – the grandparents – and a family of four people from Rome (parents by my father’s family). That’s a small part of what we lived… That’s maybe from the children point of view! I thank my husband for these good pics made – by me and him – with his I-phone !
I tulipani e la pianta del pepe. Tulips and pepper tree
A caccia di … Looking for …
…piccole rane! …the little frog!
piccoli batuffoli chiamati “pulcini”… little sweet balls called “chicks”…
stranezze e coraggio della natura, la pianta nata nella fessura della roccia…
strange nature, a plant spreading from within the rock…
il piccolo ciliegio in fiore in tutto il suo splendore! little cherry tree showing it’s wonderful blossoms!
e un breve (ahimè! : ( ) riposino nel verde… and a brief (! : ( ) rest on the green grass…
Ciao a tutti! spero che la vostra settimana abbia ricevuto da queste immagini uno slancio di un buon inizio!
Bye !! I wish you a good week with this carefree pictures!
2 Commenti
Decisamente un tuffo nella rigenerante natura! Che bella la tua piccola… alle prese con gli altri piccoli!!!!!!
:) Si è davvero rigenerante! Non si può non crearne un ricordo e condividerlo! ; )
Giò ringrazia!