Vintage fabric find

Avete già notato la stoffa che ho trovato al mercato dell’usato (io vado abbastanza spesso a Mercatopoli a cercare tesori inattesi). Questa è stata amore a prima vista! Quanto amo il rosa brillante, il giallo, la base a contrasto… Mi fa pensare a giardini orientali e allo stesso tempo a retrospettive eleganze italiane. E l’ispirazione per creare nasce da sola dal desiderio di vedere questo disegno ovunque giri gli occhi. Ho pensato subito ad un quadro. Invece la collana e il bracciale sono una vostra pensata. Ricordate? Si lo so la stoffa era un’altra… la collana con la stoffa che avevo l’ho fatta ma questa la preferisco ed amo moltissimo portarla. Ma non è finita… ho realizzato altre idee da indossare. Ve le mostrerei ma… avete davvero il desiderio di riempirvi gli occhi come me? Che vi dicevo ci ho perso un po’ la testa! *-.-*

8767131446 4053a9fa32 c Vintage fabric find

8764421221 9488f6455f c Vintage fabric find

Have you already noticed the stuff I found at the flea market. This was love at first sight! How I love the bright pink, yellow, based on the contrast … It makes me think of oriental gardens and at the same time a retrospective Italian elegance. And the inspiration to create comes from a desire to see this design anywhere turns the eyes. I immediately thought to make a picture. Instead the necklace and the bracelet are your thought. Remember? Yeah I know the fabric was different … necklace with the stuff that I’ve done this but I prefer it a lot and I love to wear it. But there’s more … I made other ideas to wear. I would show but  … you really desire to fill your eyes like me? What did I tell you, I lost my head! * -. – *

{lang: 'it'}
Pubblicato in Artoleria Handmade, vintage & refashion | 2 Commenti

Refashion failure – the vintage clutch

8746383421 5cb3105b42 c Refashion failure   the vintage clutch

E’ inutile girarci tanto intorno. Questa è la brevissima storia di un tentativo fallito. Le mie avventure refashion sono sempre strane. Per lo più accade che mia mamma venga da me con un reperto: ho trovato questa, vedi se riesci a venderla. Venderla?? Ma è stupenda!!! Forse un refashion ci starebbe… un tocco, come dire, di neon… Ho giusto questa confezione di gustosissime borchiette di Zara. Ma si. Arrivo ad aprire la borsetta laccata. C’è ancora la carta dentro. Tolgo la carta… ci sono ancora segni di trucco… apro la tasca, c’è ancora un santino!! ( un santino salva ragazza a spasso!!) A quel punto apro la carta e …cosa trovo?? La Gazzetta dell Sport e Tv Sorrisi e Canzoni del ’64.  Anfri Bogart protagonista del film Regina d’Africa in onda quel giorno sul secondo canale, mi guarda accigliato : giù le mani da quella cosa! Missione refashion impossibile. La clutch resterà così come è. Mi riporta immediatamente in quegli anni, tutto parla delle pettinature cotonate di mia mamma, dei suoi tubini al ginocchio, della qualità dei materiali…  L’unica cosa che posso ancora recuperare è la carta stampata per metterla in cornice come suggeriscono alcune amiche sulla fanpage di Casafacile ;)

8747489242 00f2dc497d c Refashion failure   the vintage clutch

8747503924 99f0d5778c k Refashion failure   the vintage clutch

 

{lang: 'it'}
Pubblicato in Artoleria Handmade | 2 Commenti

Dettagli per piccole decorazioni – Mini decor details

8737514067 76da9ef11c c Dettagli per piccole decorazioni   Mini decor details

Accade che dopo un periodo di pausa le cose appaiano tutte differenti. Prendo un lungo respiro e guardo la scrivania sotto una nuova luce. Quindi mi viene un desiderio irrefrenabile di cambiare, di trasformare tutto. Partendo dalle piccole cose. Il portapenne diventa bianco e fa un party. Il bicchiere rotto diventa una campana per casette singol e delicate su uno dei tanti piattini da caffè spaiati, la coppetta di vetro accoglie il portafoto di legno che nel frattempo ha rubato le ghirlande al portapenne, una perlina si fa vaso e la casetta curiosa osserva e non si perde neppure uno spillo. Tutto, naturalmente è pronto per poter cambiare di nuovo appena gira il vento. Ah che piacere! *-.-*

8738631670 cab5a0a830 c Dettagli per piccole decorazioni   Mini decor details

8737513513 493b0187b4 c Dettagli per piccole decorazioni   Mini decor details

8737513897 806285944e c Dettagli per piccole decorazioni   Mini decor details

[Artoleria on Flickr]

It happens that, after a period of pause all things look different. I take a deep breath and look at the desk in a new light. So I’m a burning desire to change, to transform everything. Starting with the small things. The penholder turns white and makes a party. The broken glass becomes a bell for singol delicate houses  above one of the mismatched saucers. The plate glass houses the wooden frame, which in the meantime has stolen the garlands to the pen holder. A bead is made vessel, the wood house looks curious and do not lose even a pin. Everything, of course, be ready to change again as soon as the wind turns. Ah, what a pleasure! * -. – *

{lang: 'it'}
Pubblicato in decoration, Home decor | 9 Commenti

Casette a schiera per collana – row houses necklaces

 

Sono tornata! In questi giorni di convalescenza come vi avevo detto , quando le forze me lo permettevano volevo dedicarmi a creare in tutta calma, per puro divertimento e sfizio. Mi sono occupata del terrazzo, dei fiori, dei dettagli. Avevo anche alcuni progetti in bozza. Sapete com’è le cose a volte nascono velocemente, dalla mattina alla sera a raffica ecco che ti produco 10 cuscini di stoffa… altre volte crescono piano, giorno dopo giorno. Riposano li, appoggiate su una mensola in attesa che cresca l’idea, il gusto, la decisione. In attesa di un senso. Così queste casette. Sono semplici. Ma le cose semplici hanno bisogno di un senso, di cura e di ritocchi nei dettagli forse più di quelle complesse. Ne ho realizzate alcune, poi ho deciso di fare una catenina lunga, riciclando un’ottimo metallo dorato da accessori di firma in disuso (sapete come sono fatta e che ho dei topini magici nelle fenditure delle pareti vero??). Altre le ho messe da parte come pendenti, ho scelto alcuni colori, ne ho messe da parte alcune per le richieste particolari. Ed una richiesta particolare è arrivata subito! Insomma è stata una cosa carina…Se piacciono anche a voi e volete un colore particolare che non trovate fa questi contattatemi pure. Fra poco saranno su Etsy Artoleria come pendenti per l’estate! Corredati da un nastrino di stoffa.

Le tre con la catenina partiranno per Milano, in esclusiva temporanea per Le 18:00.

Allora, vi piace il frutto del mio divertimento? ;)

8723105604 16939d1080 c Casette a schiera per collana   row houses necklaces

8721985397 cd6b700343 c Casette a schiera per collana   row houses necklaces

8721985589 b8d575c996 c Casette a schiera per collana   row houses necklaces

Casette pendenti  Casette a schiera per collana   row houses necklaces

{lang: 'it'}
Pubblicato in Artoleria Etsy Shop, collane | 2 Commenti

Colori e sorprese! …surprising colors!

La settimana scorsa ho realizzato diversi oggetti con la stoffa Ikea SPRINGKORN. E’ da un po’ che mi solleticavano colori caldi e forme geometriche così ho fatto questi piccoli sottobicchieri che danno subito allegria! Fatto il primo l’ho provato come centrino ed ecco il risultato: una bella cartolina di Ilaria Chiaratti, una scultura casetta realizzata da mio papà, una piantina e la paletta- palette di colori… perfetta (!) inconsapevolmente disegnata da Gioia. Quella bambina mi lascia sempre con un palmo di naso! ;))

Buon fine settimana  a tutti!

ps: Non so ancora quando riprenderò a postare ma ho tanto bisogno di riprendere nuove forze ed energie. Manterrò aperto l’Etsy Shop Artoleria dove trovate sempre nuovi oggetti ed occasioni*e continuerò a creare come fosse un gioco. Appena starò meglio tornerò. Intanto potete seguirmi sulla pagina FB o su Pinterest per gli aggiornamenti più rapidi! Se vi va passate parola! A presto!!

*(Se siete lettori del mio blog e quindi leggete qui avete 15%  di sconto  per una spesa minima di 15 euro sul prodotto fino al 1° di Giugno, codice ARTOLERIABLOG15!)

Palette Gioia Colori e sorprese! ...surprising colors!

 

Last week I made ​​several items with the fabric Ikea SPRINGKORN. I like warm colors and geometric shapes so I made these little coasters! Made the first I tried it as a doily and here is the result: a beautiful postcard of Ilaria Chiaratti, a sculpture small house built by my dad, a plant and the paddle-color palette … perfect (!) unknowingly designed by Joy. That little girl always leaves me amazed! ;))

Have a good weekend everyone!

I do not know yet when it will take up to post but I need to take so much strength and energy. I will keep open the Etsy Shop Artoleria where you will always find new items and occasions * and will continue to create as if it were a game. As soon as I return I will be better. Meanwhile you can follow me on FB page or on Pinterest for faster updates! If you like to spread the word! See you soon! * (If you are readers of my blog and then read here you have 15% discount for a minimum spend of 15 euro on the product until the 1st of June, ARTOLERIABLOG15 code!)

{lang: 'it'}
Pubblicato in Artoleria Etsy Shop, Home decor | 1 Commento

Colore in camera di Giò

8691519855 3b460b5316 c Colore in camera di Giò

Ecco i nuovi colori per scaldare e dare vivacità alla stanza di Giò. Eh si, in questa stagione stenterella ci vuole un cambio di scena! Soluzione solare vero? *-.-*

Il gufetto a parete è un portachiavi de La Bottega Creativa di Laura Contemori (a PT). Il grappolo di casette e forme è uno dei nuovi oggetti che aggiungerò alle mie collezioni decor su Etsy. Date un’occhiata allo shop e restate connessi con la mia pagina Facebok Artoleria per gli aggiornamenti più rapidi.

***

Here are the new colors to warm up and give liveliness to the room of Giò. Oh yes, in this rainy spring we want a change of scene! Solar solution is’nt it? * -. – *

 

{lang: 'it'}
Pubblicato in Arredamento, Home decor | 5 Commenti

Primavera on the shelf!

E’ appena mercoledì ma di fatto è la fine della settimana di lavoro. In effetti domani è festa e se il tempo lo permette trascorreremo i prossimi giorni in cerca del calduccio, dei prati e degli amici. La stagione è già entrata in casa, con colori solari, pastello e tonalità calde. E’ tutta un’altra cosa non è vero? Lasciatevi addolcire da fiori e piccole ghirlande. Buona Primavera!

8678006450 bded7fb2e9 c Primavera on the shelf![Artoleria]

It’s just wed but in fact it’s the end of the working week. In fact, tomorrow here in Italy, is a holiday. If the weather permits we will spend the next few days in search of warmth, meadows and friends. The season has come into the house, with bright colors, pastels and fresh tones. Let soften your soul by flowers and small wreaths. Good Spring!

{lang: 'it'}
Pubblicato in Home decor | 2 Commenti

Home is where the heart …

Parlando di casette… Forse queste lughe collane personalizzabili adesso non ve le aspettavate!

*-.-*

8675162384 c8422812cf c Home is where the heart ...

8674058563 420a21c961 c Home is where the heart ...

“Casa è dove sta il cuore”

“Home is where the heart is!”

[Artoleria]

About House design… You maybe did not aspect this kind of long home necklaces  ?

I made it!

{lang: 'it'}
Pubblicato in Artoleria Handmade | 7 Commenti

Granny Style un pochino anch’ io *-.-*

Felice Lunedì! Ve lo avevo anticipato, ho lavorato parecchio con questa stoffa vintage. Era una camicetta appena abbozzata, ancora senza maniche nè rifiniture. Di un bel cotone floreale che sarebbe certamente passato inosservato fino a quest’anno, in cui questo tipo di stoffa è tornato a colorare vestitini e giacche anche nel pret a porter. Sarebbe rimasto indifferente nonostante ciò, anche a me se non fossi stata attratta visivamente da una certa tendenza allo “stile della nonna” (granny, appunto + chic, talvolta) rivisitato da tecniche e colori completamente attuali: colori fluo, pittura a macchia e tecniche miste, tratti geometrici… Certo va preso con parsimonia oppure collocato nell’ambiente giusto. Per me è un modo ideale per impiegare i tesori del passato che custodisco in grande quantità. Sono stata ispirata nel caso di All the luck in the word  blog, negozio e brand olandese che ripropone magistralmente decori e piccoli mobili vintage realizzando bellissimi oggetti, stampe e allestimenti. Io non ho quest’ambizione ma volevo utilizzare al meglio questa stoffa, spezzare con lo stile minimale e un po’ naif che ho in sala. Mi piace molto accostato ad altri tipi di pattern ma per contrasto o per colore. In questo caso ad un rosa-arancio molto brillante in raso ( è uno dei coloro più difficili da rendere in foto!). Trovo che sia interessante, dia personalità ed un tocco molto particolare. Così ho creato alcuni piccoli cuscini, portachiavi, puntaspilli, decorazioni da appendere e un cuscino a casetta – che si trova già nel mio Etsy Shop insieme all’intera collezione di pezzi unici.

A voi piace questo stile? Come lo abbinereste in casa? E c’è qualcos’altro che vorreste realizzare con una stoffa del genere? Lasciatemi le vostre impressioni! A presto!! *-.-*

8670626095 b96429ac70 c Granny Style un pochino anch io * . *

8670625917 3416f385db c Granny Style un pochino anch io * . *

8671728698 4cfdc9fe68 b Granny Style un pochino anch io * . *

New in my Etsy Shop

8670626263 e72647a4dd z Granny Style un pochino anch io * . *

{lang: 'it'}
Pubblicato in Artoleria Etsy Shop, Artoleria Handmade | 8 Commenti

Granny style preview

 Come vi ho accennato sto creando oggetti nuovi con le stoffe. In questo seguo il mio intuito, ma non solo. Mi piace sperimentare, affacciarmi a stili che non mi appartengono lasciandomi guidare dai materiali. Tuttavia a periodi ci sono tendenze, pattern e colori che si avvicinano al mio gusto personale, che lo investono o addirittura lo stavolgono. Per lunghi periodi o per un istante. Quest’inverno ad esempio ho amato il bianco e nero, distribuiti in piccoli pois disordinati o in pattern geometrici. Di solito li esprimo qui e li, nel look o nella casa, in questi giorni mi sto lasciando portare dalle stoffe. Ed è una stoffa vintage che ho trovato a raccontare al meglio la mia primavera! Accosta pastello e neutri. Io non riesco a fare a meno di arricchirla e rinfrescarla di rosa neon. Usata con parsimonia. Avete notato i grandi fiori pittorici che tornano nella moda? Ringrazio Sara di Life in curl che ha citato il mood in questo post, dandomi una mano nell’esaltare questo mio improvviso innamoramento. Dedicherò più attenzione alle mie ultime creazioni in questo stile la prossima settimana, per questo oggi vi lascio appena un’immagine. Buon fine settimana. Mi aspetto il vostro parere, iniziamo a parlarne! *-.-*

8661690913 337415d591 c Granny style preview

In these days loving fabrics. And it is a vintage fabric I found to tell the best of my spring! Pastels and neutrals. I can not help but enrich it and refresh the neon pink. I will use more attention to my latest creations in this style next week, so today I leave you just a picture. Have a good weekend. I expect your opinion, we begin to talk about it! * -. – *

{lang: 'it'}
pixel Granny style preview
Pubblicato in Artoleria Handmade | 5 Commenti
  • WELCOME!

    Io sono Katia, amo le cose belle e non posso fare a meno di creare e sperimentare soluzioni sempre nuove.
    Artoleria è il luogo delle mie ispirazioni: lo stile e il fai date, per il riuso e l'arte, il disegno, la poesia, la scrittura, la fotografia, il gioco, le meditazioni più sincere.

    Me

    I am Katia, I love beauty and can not help but create and test the new!
    Artoleria is the place of my inspirations: Style and DIY, reuse and art, drawing, poetry, writing, photography, play, sincere meditation.
  • Seguimi *-.-* Follow me

  • RSS FEED
  • ******* Flickr *******


  • ” Artoleria & … ” *-.-* Creative Sponsors

  • Lovely Sponsors and Friends