Love for extemporise – DIY lamp!

E poi accade che pensi una cosa, sei piena di ispirazione, puoi farcela, la realizzi e …non ti piace. E così improvvisi. Cosa è? Una lampadina con la corda colorata? Un porta gioielli? Un copri orrenda presa al muro? Una decorazione esagerata? L’importante è che funzioni! Finchè dura…Tutto sommato… fino alla prossima soluzione … Io adoro improvvisare. *-.-*

9073611437 9af8fbee4d c Love for extemporise   DIY lamp!

 

And then it happens that you think to make something, you are full of inspiration, you can do it, you make it and … you do not like it! And so you extemporise. What is it? A light bulb with colored cord? A jewelry holder? A  cover for the horrible wall outlet? An exaggerated decoration? The important thing is that it works! While it lasts … All in all … I love to improvise. * -. – *

 

{lang: 'it'}
Pubblicato in Home decor, Tutorial e Fai da te (DIY) | 1 Commento

Artoleria su Casafacile …e le alte storie!

Casafacile idee decor  Artoleria su Casafacile ...e le alte storie!

Buongiorno!! E’ venerdì e forse domani riesco a dedicarmi ad alcune letture extra.  Tipo Casafacile. Mi fermerò un momento, magari in un prato. Magari col sole. Magari!! Non ho mai avuto un Giugno così intenso dai tempi degli esami di maturità. Un giugno senza partenze per le ferie, senza conferenze e saggi di danza ma ugualmente frenetico. Alla fine del mese accadrà una cosa insolita. Parto per un breve viaggio intercontinentale. Non propriamente in vacanza ma ad una conferenza di artisti. Cosa c’entra direte voi. C’entra eccome perchè il 4 Luglio uscirà Casfacile, e uscirà l’allegato Idee Decor per l’estate. E io non ci sarò. Non sarò in Italia nè vicina. Ma sarò nel giornale!! ;)

L’allegato idee estate è sempre favoloso! Ricco di idee di fai da te semplici, da poter fare al mare o in campagna nei pomeriggi pigri d’agosto. Ricco di spunti da raccogliere per decorare la casa prima di rientrare nella routine quotidiana, per riutilizzare e riscoprire creare oggetti e materiali. Oppure imparare nuove tecniche. A questo giro l’allegato sarà tutto dedicato alle idee di noi blogger creativi!! Grazie ad uno spunto di Serena Scuderi (blogger di Cappello a Bombetta) che è anche una delle lettrici più fedeli di Artoleria, e all’iniziativa della redazione che da tanti mesi incoraggia noi blogger creativi a condividere spunti, novità dal web e le nostre creazioni, questo sogno si avvera! Sapete cosa amo di più  di questa opportunità? Il fatto che sia una storia condivisa. Il fatto che quel che avviene dietro le quinte da qualche anno: gli scambi, gli incoraggiamenti, le amicizie, gli incontri con la maggiorparte delle blogger proposte – ma in genere fra tutte – si concretizzi in un progetto comune. Accomunato da Casafacile, che noi tutti amiamo; E dalla collaborazione con Ilaria Chiaratti che ha lavorato alle foto e allo styling per la redazione coordinando il nostro lavoro. Le basi si erano gettate al meet the blogger. Vi ricordate? Questo numero nella mia testa E’ come una piazza a festa, piena di angoli interessanti, di musiche, di colori, di sapori. Questo numero sarà una vera festa del DIY italiano!! (come si dice velocemente qui su web DIY – Do It Yourself = sempre meglio di FDT – Fai Da Te!) Con l’occasione sto preparando una pagina di press reference, delle mie attività e di partecipazioni.

Voglio festeggiare questa fiera della creatività bloggosa in anticipo. Abbracciare e ringraziare tutte le amiche blogger anche quelle che non vedo l’ora di conoscere meglio grazie all’allegato! Abbracciare e ringraziare la redazione di Casafacile Mondadori, sempre presente e svelta a cogliere le tendenze e le capacità dei creativi. Bello Bello Bello!

Copie multiple per tutti mi raccomando. Assolutamente da non perdere! *-.-*

***

Few weeks and I’m leaving for a short intercontinental trip. Not exactly a holiday but an artists conference. What about? It’s really is relevant because Casafacile due out July 4th, and will be released Annex Decor Ideas for the summer. And I will not be here. I will not be in Italy nor near. But I’ll be in the magazine with a brand new DIY project as Artoleria! ;)

Casafacile Annex ideas summer is always fabulous! Rich in ideas of simple DIY , you can make near the sea or in the countryside in the lazy afternoons in August. Full of ideas to be collected to decorate the house before returning to their daily routine, to rediscover and re-create objects and materials. Or learn new techniques. This time around the attachment will be entirely dedicated to the italian creative bloggers’ ideas !

I want to celebrate this creativity fair in advance. Embrace and thank all the blogger friends even those who can not wait to learn more about. Hug and thank the editors of Casafacile Mondadori, always present and quick to grasp the trends and the ability of creative. Great adventure! :D

{lang: 'it'}
Pubblicato in Artoleria Handmade, Eventi e spettacoli | 9 Commenti

Nuovo Header Artoleria

 Buongiorno! Come vedete il nuovo header è on-line! Voglio ringraziare tutte le preziose amiche che hanno dato il loro parere, alcuni consigli, che si sono confrontate con me sulla pagina facebook nella scelta del colore. Siete state preziose e avete confermato alcune delle mie idee e pensieri. Non ho studiato grafica come molte blogger che conosco. Ho imparato da poco molti strumenti indispensabili e sono ancora alle prime esperienze. Fini a qualche anno fa non avevo nessuna idea di stile né di colore. Mi rendo conto adesso che facevo un sacco di pasticci. E chissà quanti ancora ne sto combinando! Ma adesso ho molta più soddisfazione e le cose che faccio mi piacciono di più nel tempo. Per questo il confronto con voi è importantissimo per me! C’è sempre un margine per migliorare e non è mai tardi!!

Artoleria Header 2 esagoni colored a Nuovo Header Artoleria

Ho mostrato solo un pezzettino dell’header, e naturalmente avevo un’idea dell’insieme e come sempre ho ritenuto opportuno non variare troppo dal precedente ma aggiungere un po’ di colore, che non guasta mai ;) Quello sotto invece è una prova di logo. Mi ritrovo in queste forme, un po’ tondeggianti, un po’ geometriche come sono io. Mi ritrovo nei colori e nelle sagome. Mi piace pensare che Artoleria sia sempre più un luogo dove la decorazione gioca fra la casa e la persona, dove si possono trovare gli stessi stili da indossare e da appoggiare su una mensola o appendere alla parete. Questa idea non mi molla mai. Quando creo un oggetto poi me lo metto addosso è più forte di me! Uso gli stessi colori per i vestiti e per i ninnoli della mia scrivania… Sono così contenta che la moda abbia ripreso il suo tono giocoso e che materiali del design siano adottati dagli accessori, in questi ultimi anni. Non c’è niente di più bello che varcare i confini, portare in giro le forme che ci piacciono, agghindare le pareti con gioielli, per me! Vi ricordate la mia rubrica Interiors>style<Accessories ? Vi piacerebbe se proseguisse?

Se mi seguite sempre mi dovete scusare perchè ho diradato i post. Ho delle ottime scuse e tanti impegni non lavorativi in questo mese. Belli e meno belli. Sto preparando viaggi e sorprese e come sempre non manca l’avventura!  Intanto qui su Artoleria allestisco l’ambiente per tutte le novità in vista. Sto facendo spazio per accogliere tanti nuovi amici. Tutti quelli che vorranno passare, condividere, lasciare un saluto un’impronta, un’opinione. Intanto fatemi ascoltare le vostre e non vi risparmiate. Certo, si può migliorare e cambiare è il mio divertimento ma … Adesso sono proprio curiosa di sapere se dopo tanto chiasso questo risultato vi piace. *-.-*

Ci vediamo presto con un incontro speciale!

Artoleria Header 2 esagoni copy 2 Nuovo Header Artoleria

 

 

{lang: 'it'}
Pubblicato in Interiors>style<Accessories | 14 Commenti

Take a pastel smile! *-.-*

9005101256 0b61223f06 c Take a pastel smile! * . *

 

Sono tornata da un week-end intensissimo. E ho la netta impressione che questo tipo di week end si moltiplicheranno. Sapete già che una delle mie occupazioni principali è la danza già da molti anni? Sono stata ad un festival magnifico, il DancingLife festival a Milano, ricco di significato e di arti. Ho incontrato, rincontrato, conosciuto da vicino e apprezzato artisti straordinari: danzatori, coreografi attori, pittori scultori e …. come non essere carica avendo assorbito tanta espressione di gioia e libertà ?  Mi porto un carico di sorrisi che va oltre quello che potrei mai mettere sulla faccia, su un portafoto, sulla scrivania, e in tutta la casa… Ma voi sapete che questo post era già nei miei pensieri. Quindi sono carica il doppio! I miei sorrisi sono color pastello. E profumano di caldissime collaborazioni.Collaborazioni. Quanto amo questa parola!

I portafoto sono opera di un amico di mio padre che fa il creativissimo falegname e pittore, e che me li ha regalati. Io li ho semplicemente colorati. La cartolina è di IDA Interior Lifestyle, e l’adesivo di Pinkrain Design. La casetta è mia. I disegni di Gioia, la mia piccina. E corredano la sua prima lettera per la mamma. Voi non sapete leggere (E’ balenese se provate ad alta voce!) ma vi assicuro che il testo è meraviglioso.

Recita pressappoco così: Mamma ti voglio tanto bene con tanto affetto. Cosa di più? Take a smile!!

9003924419 868ea33974 c Take a pastel smile! * . *

9005102870 675cde4f6f c Take a pastel smile! * . *

[Artoleria Flickr]

I came back from an intense weekend. And I have the distinct impression that this kind of weekend will multiply. You already know that one of my chief concerns is the dance for many years? I’ve been to a magnificent festival, the festival DancingLife in Milan, full of meaning and the arts. I met extraordinary artists: dancers, choreographers, actors, painters and sculptors …. not be charged as having absorbed so much an expression of joy and freedom? I carry a load of smiles that goes beyond what I could ever put on the face, on a frame on the desk and in the whole house … But you know that this post was already in my thoughts. So they are charging twice as much! My smiles are pastel. And the scent of piping hot collaborations. Collaboration. How I love that word!

The frames are made by a friend of my father who does creativissimo carpenter and painter, and gave them to me. I have just colored them. The postcard is IDA Interior Lifestyle, and adhesive Pinkrain Design. The fabric house is mine. The designs of Gioia, my little one. And accompanying hes first letter to her mother, Me. You do not know to read, I know, but I assure you that the text is wonderful. Reads something like this: Mom I love you so much with so much affection. What more? Take a smile! *-.-*

 

{lang: 'it'}
Pubblicato in Home decor | 6 Commenti

La Matrirosa *-.-*

8946096769 7bb5f2836e c La Matrirosa * . *

Questa mattina. Ho amato questa mattina. Finalmente una tiepida mattina di primavera. Esco presto in terrazzo, osservo le piante, i fiori. I profumi. Volevo fotografare un piccolo nuovo acquisto. Una matrioska così particolare… Occhi e dettagli risaltano sul legno levigato. Non ne ho mai viste così. Naturalmente l’ho trovata la mercatino. Ho provato a fissare la mia attenzione su di lei. Credetemi ci ho provato. L’ho posata in camera, in salotto, sulla scrivania. E’ bellissima. Ma poi ha visto la rosa. Un bocciolo procace e profumatissimo. Non ho saputo, non ho potuto resistere. In fondo è Maggio… No? Ups!

*-.-*

8946718700 173a53c9ac c La Matrirosa * . *

8946717238 fbcd1755cc c La Matrirosa * . *

8946096379 fa11041034 c La Matrirosa * . *

[Artoleria on Flickr]

This morning. I loved this morning. Finally a warm spring morning. I go out early in the balcony, I observe the plants and flowers. The scents. I wanted to photograph a small new purchase. A very special matryoshka  … Eyes and details stand out against the polished wood. I’ve never seen a similar one before. Of course I found “her” at the market. I tried to fix my attention on it. Believe me, I tried. I staid it in the bed side table, in the living room, on the desk. It ‘s beautiful. But then I saw the rose. A busty, flowering bud. I could not, I could not resist. Now it’s May indeed! … No? Ups! *-.-*

 

 

{lang: 'it'}
Pubblicato in Artoleria Handmade | 1 Commento

Vintage fabric and refashion

 

Avete ben presente la stoffa vintage di cui volevo fare cose paranormali? Beh intanto iniziamo a mettere in pratica piccoli buoni propositi. Ora ho una nuova maglietta glamour + una cintura morbidissima che vivacizza i miei innumerevoli vestitini neri. Ho già iniziato a tagliare e impuntare per altri progetti per me ambiziosissimi. Peccato che siano li da settimane… Mi sa che a questo punto conviene farmi dare una mano!! Ci sono volontari? ;)

 

8900421194 a06c1c1d33 b Vintage fabric and refashion

 

Do you remid the vintage fabric I have with wich I wanted to do “paranormal” things ? Well while I begin to put into practice small good intentions. Now I have a new glamor shirt  + a soft belt that enlivens my countless black clothes. I have already started to cut and snug for more ambitious projects. Too bad they are there for weeks … I think at this point it is better looking for help! There are volunteers? ;)

{lang: 'it'}
Pubblicato in vintage & refashion | 2 Commenti

Trasparenze: Glasses mix and match

In questi giorni ho preso ispirazione dalle idee trovate sui siti web, dalle riviste e dalle mie amiche creative e ho provato a fare qualcosa che è un po’ diverso dal mio stile. Un mix di vasi in vetro! Ho unito bottiglie che avevo, boccette dei medicinali, vasi e contenitori da bagno… Si sa, la bella stagione ama le trasparenze. Cosa c’è di meglio per accogliere i fiori di campo e i boccioli sempre diversi che mia mamma ama portarmi a sorpresa dal suo giardino? Cosa ne pensate? Voi avete già il vostro giardino in vasi di vetro?

Boccette vetro Trasparenze: Glasses mix and match

These days I took inspiration from the ideas found on the web, magazines and my creative friends and I tried to do something that is a bit different from my style. A mix of glass vases! I joined I had bottles, flasks of medicines, pots and containers bath … You know, spring and summer love transparencies. What better way to welcome the wildflowers and buds that my mom likes to bring me as a surprise from her garden? What do you think? You already have your garden in glass jars?

{lang: 'it'}
Pubblicato in Home decor, oggetti e complementi | Etichette: , , , , , | 8 Commenti

Crazy Home for Oh Marie! magazine

casetta con occhi 1 Crazy Home for Oh Marie! magazine TaaaaDaaaa!!! Vi presento Crazy Home!! No, non è in vendita. E allora?? Vi ricordate la Matri? Eccola qui, dove è stata avvistata l’ultima volta. La ragazza si è imbarcata per Milano i primi di Aprile e da li non se ne sono avute più notizie. Sigh! Dopo il primo sgomento, io e Serena, Cappello a Bombetta che la aspettava trepidante, ci siamo fatte una ragione: Probabilmente aveva bisogno di una vacanza tutta sua, di ritrovare se stessa, oppure fra le mani di un postino collezionista si è data alla fuga d’amore.

Chissà se tornerà!?

Intanto, sotto la supervisione di Marlous di Oh Marie - il fantastico Magazine creativo che dall’Olanda ha inaugurato la staffetta – abbiamo scelto una degna erede. La Casa Pazzerella – Crazy Home!! Non è carina? Sembra un po’ perplessa al momento, ma è molto curiosa. Appena arrivata da Serena capirà a che gioco stiamo giocando, e magari ne uscirà con baffi e cappello pronta per nuove sceneggiature. Un consiglio… seguitela in tutte le sue avventure bloggose, vi porterà in luoghi straordinari. E se vi capita ospite dotatela di ombrellino!!! ;) Bye Bye Love!!

Ps: Qui tutti i viaggi e le tappe della Matri fino ad ora.

 

Casetta con occhi Crazy Home for Oh Marie! magazine

TaaaaDaaaa! Meet Crazy Home! No, not for sale…hihihi! And so what? Do you remember the Matri? Here she is, where she was spotted last time. The girl has embarked on the first of April to Milan and from there they did not get had more news. Sigh! After the initial shock, Serena and I, Cappello a Bombetta who was waiting anxiously, we made ​​a reason: Probably She needed a vacation of his own, to find herself, or in the hands of a postman collector she went for a romantic getaway!!

Will she come back!?

Meanwhile, under the supervision of Marlous, Oh Marie – the fantastic creative Magazine that opened the relay – we have chosen a worthy heir: The Crazy Home! She seems a bit puzzled at the moment, but she’s very curious. Just arrived from Serena will understand what game we’re playing, and maybe it will come out with a mustache and hat ready for new scripts. A word of advice … follow it in all her BLOG adventures, She will take you to amazing places. And if you happen to host give her a little umbrella! ;) Bye Bye Love!

Ps: Here all the travel and the stages of Matri until now.

{lang: 'it'}
Pubblicato in Eventi e spettacoli | 11 Commenti

Vintage fabric find

Avete già notato la stoffa che ho trovato al mercato dell’usato (io vado abbastanza spesso a Mercatopoli a cercare tesori inattesi). Questa è stata amore a prima vista! Quanto amo il rosa brillante, il giallo, la base a contrasto… Mi fa pensare a giardini orientali e allo stesso tempo a retrospettive eleganze italiane. E l’ispirazione per creare nasce da sola dal desiderio di vedere questo disegno ovunque giri gli occhi. Ho pensato subito ad un quadro. Invece la collana e il bracciale sono una vostra pensata. Ricordate? Si lo so la stoffa era un’altra… la collana con la stoffa che avevo l’ho fatta ma questa la preferisco ed amo moltissimo portarla. Ma non è finita… ho realizzato altre idee da indossare. Ve le mostrerei ma… avete davvero il desiderio di riempirvi gli occhi come me? Che vi dicevo ci ho perso un po’ la testa! *-.-*

8767131446 4053a9fa32 c Vintage fabric find

8764421221 9488f6455f c Vintage fabric find

Have you already noticed the stuff I found at the flea market. This was love at first sight! How I love the bright pink, yellow, based on the contrast … It makes me think of oriental gardens and at the same time a retrospective Italian elegance. And the inspiration to create comes from a desire to see this design anywhere turns the eyes. I immediately thought to make a picture. Instead the necklace and the bracelet are your thought. Remember? Yeah I know the fabric was different … necklace with the stuff that I’ve done this but I prefer it a lot and I love to wear it. But there’s more … I made other ideas to wear. I would show but  … you really desire to fill your eyes like me? What did I tell you, I lost my head! * -. – *

{lang: 'it'}
Pubblicato in Artoleria Handmade, vintage & refashion | 8 Commenti

Refashion failure – the vintage clutch

8746383421 5cb3105b42 c Refashion failure   the vintage clutch

E’ inutile girarci tanto intorno. Questa è la brevissima storia di un tentativo fallito. Le mie avventure refashion sono sempre strane. Per lo più accade che mia mamma venga da me con un reperto: ho trovato questa, vedi se riesci a venderla. Venderla?? Ma è stupenda!!! Forse un refashion ci starebbe… un tocco, come dire, di neon… Ho giusto questa confezione di gustosissime borchiette di Zara. Ma si. Arrivo ad aprire la borsetta laccata. C’è ancora la carta dentro. Tolgo la carta… ci sono ancora segni di trucco… apro la tasca, c’è ancora un santino!! ( un santino salva ragazza a spasso!!) A quel punto apro la carta e …cosa trovo?? La Gazzetta dell Sport e Tv Sorrisi e Canzoni del ’64.  Anfri Bogart protagonista del film Regina d’Africa in onda quel giorno sul secondo canale, mi guarda accigliato : giù le mani da quella cosa! Missione refashion impossibile. La clutch resterà così come è. Mi riporta immediatamente in quegli anni, tutto parla delle pettinature cotonate di mia mamma, dei suoi tubini al ginocchio, della qualità dei materiali…  L’unica cosa che posso ancora recuperare è la carta stampata per metterla in cornice come suggeriscono alcune amiche sulla fanpage di Casafacile ;)

8747489242 00f2dc497d c Refashion failure   the vintage clutch

8747503924 99f0d5778c k Refashion failure   the vintage clutch

 

{lang: 'it'}
pixel Refashion failure   the vintage clutch
Pubblicato in Artoleria Handmade | 2 Commenti
  • WELCOME!

    Io sono Katia, amo le cose belle e non posso fare a meno di creare e sperimentare soluzioni sempre nuove.
    Artoleria è il luogo delle mie ispirazioni: lo stile e il fai date, per il riuso e l'arte, il disegno, la poesia, la scrittura, la fotografia, il gioco, le meditazioni più sincere.

    Me

    I am Katia, I love beauty and can not help but create and test the new!
    Artoleria is the place of my inspirations: Style and DIY, reuse and art, drawing, poetry, writing, photography, play, sincere meditation.
  • Seguimi *-.-* Follow me

  • RSS FEED
  • Flickr


  • Lovely Sponsors and Friends